The pagans knew about temperance, fortitude, justice, and prudence. They didn’t know about faith, hope, and charity.
By themselves, the cardinal virtues might give the ship a nice cruise, but to nowhere in particular. The theological virtues set it on course to its destination.